repayment of debt
英 [rɪˈpeɪmənt ɒv det]
美 [rɪˈpeɪmənt əv det]
网络 偿还债务
双语例句
- Any unit or individual that extorts repayment of a debt by illegal detention of a person or illegal distrainment of property shall be investigated for criminal responsibility according to the law, or shall be punished with detention or a fine.
任何单位和个人采取非法拘禁他人或者非法私自扣押他人财产追索债务的，应当依法追究刑事责任，或者予以拘留、罚款。 - The problem isn't the debt, it's negotiating repayment of the debt.
问题不是债务，而是磋商债务偿还。 - Another task that software projects often need time to address is repayment of technical debt.
软件项目通常需要花费时间处理的另一个任务是偿还技术债务。 - If a shareholder who conducts business of the company violates the company on his own account or on behalf of another, he shall not at the same time represent the company; however, the repayment of debt to the company shall be excepted.
执行业务之股东违反前项规定时，其它股东得以过半数之决议，将其为自己或他人所为行为之所得，作为公司之所得。但自所得产生后逾一年者，不在此限。 - Perhaps Greece could lease a few of its islands to help with its debt crisis in lieu of repayment of its foreign debt.
或许希腊可以出租部分岛屿以偿还它在国外的债务，进而缓解它的债务危机。 - If earnings went this low, ArcelorMittal could be at risk of breaching its financial covenant [ over repayment of debts] even assuming its debt reduction programme goes as planned, Mr Largey wrote.
Largey在报告中写到，如果收益真低到这个水平，阿塞洛-米塔尔可能会面临违背其（有关债务偿付的）金融合约的风险，即使假定其减债计划能如愿进展。 - He was relentless in demanding repayment of the debt.
他总是要求偿还那笔债务。 - They are insisting on immediate repayment of the debt.
他们坚决要求立刻偿还债款。 - All expenses incurred in solving warranty problems will be borne by Party A. Amount of debt secured, the interest rate and the period for the repayment of the debt.
在产品的保质期内，由甲方承担。（三）所担保的债权数额、利息率、受偿期限。 - Now the implication of this passage is the feeling of guilt is the feeling of indebtedness when ones worth as a person is at stake in the repayment of the debt.
罪责感是债务感，当某人作为人的价值，因偿还债务而处于危险中，无法偿还债务之所以困扰我。 - And since onshore cash flows will be too small to cover repayment of debt offshore for most Chinese companies, in due course they will need to borrow more money from the offshore markets to avoid defaulting.
而且，对大多数内地企业来说，由于它们汇出境的资金规模过小，不足以偿付离岸债务，当债务到期时，为避免违约，它们就需要在离岸市场上借入更多资金。 - Mortgage: a temporary, conditional pledge of property to a creditor as security for performance of an obligation or repayment of a debt.
给予债权人的临时的、有条件的财产抵押，以此作为履行责任或偿还债务的保证。 - He was brought into court for repayment of the debt.
他被控告要求偿还债务。 - HSH said yesterday it would file a suit this week to seek repayment of "hundreds of millions" of losses on a portfolio of collateralised debt obligations structured and managed by UBS.
hsh昨日表示，本周将提起诉讼，寻求收回一笔债务抵押债券（cdo）资产组合中蒙受的“数亿美元”损失，此笔资产由瑞银构建并管理。 - I took her to court for repayment of the debt. How much do they charge for advertising?
我为索取债务而起诉她.他们索取多少广告费？ - Oz's annual meeting is this week; the latest deadline from the banks for repayment of about$ 800m of debt is the end of the month. This is no time to ask Minmetals to break a no talk, no shop agreement.
Oz年会将于本周召开；而银行为约8亿美元债务设定的最新偿还期限是本月底。现在不是要求五矿终止禁止接触协议的时候。 - Amount of debt secured, the interest rate and the period for the repayment of the debt.
（三）所担保的债权数额、利息率、受偿期限。发生的额外保险费将由买方负担。 - I took her to court for repayment of the debt.
我为索取债务而起诉她。 - Adjustments to pensions and tax allowances and repayment of index-linked debt issues involving billions of pounds are affected by their resolution.
退休金和税收优惠的调整、与指数相关的债务的偿还，这些涉及数十亿英镑的问题受到了他们计算方法选择的影响。 - The most important factor that influences the size of public debt is dweller's savings, GDP, repayment of capital and interest of public debt, financial deficit.
影响我国国债发行规模的最重要因素是居民储蓄、GDP、国债还本付息额和财政赤字。 - Any change to the value of the Liability Assets will affect the opportunity of the repayment of debt.
责任财产价值的任何变动，对债权受偿的机会均产生影响。 - Evaluating on Repayment Ability of Debt and Analysing on Afforest Cost of Eucalyptus in Laibin County
来宾县桉树造林成本分析及债务偿还能力评价 - The effect of income studies the influence that national debt to income both the society and the person from issue, exchange and repayment of national debt.
在分析收入效应方面，分别从国债的发行、流通和偿还三个部分探讨了国债融资对社会整体和个人收入分配的影响。 - The content of company solvency analysis can be divided into two parts: how to arrange the repayment of matured debt and the relatively stable cash inflow.
企业的偿债能力分析主要包括两个方面的内容：一是如何安排好到期债务的偿还；二是要有相对稳定的现金流入。 - After the expiration of the bankers 'acceptances, Yang Dong zhou not timely repayment of bank acceptance bills debt by Da zhong Electric Company has assumed liability for the instrument.
银行承兑汇票到期后，杨某某公司未及时偿还银行承兑汇票债务，而由大中电器公司承担了票据责任。 - The creditors 'rights to ask repayment of corporate debt is usually against a separate legal entities rather than economic entities. The statements of new guidelines for the merger& parent company provide incremental information to the creditors to help them make decisions.
由于债权人对企业债权的求偿权通常是针对独立的法律主体，而不是针对经济主体，新准则下的合并一母公司报表分工的明晰化能为债权人的决策提供增量信息。 - Real estate enterprise risk prevention of the overall strategy mainly include: free cash flow holding, the usage of free cash flow for investment, using free cash flow for repayment of the debt and distributing free cash flow as a dividend to shareholders.
房地产企业风险防范的总体策略包括：持有自由现金流量；利用自由现金流量进行投资；将自由现金流量用于偿还债务；将自由现金流量作为股利分配给股东。 - The fourth part introduces the structure, scope, management, repayment of local government debt currently and in-depth analyses the causes of these problems in our country.
第四部分从地方政府债务的构成、总量、偿还等方面对其现状做了分析，并深入分析了这些问题存在的成因。 - On the basis of extensive research, according to the principle of seeking truth from facts, scientific development and ecological priorities, repayment of ecological debt, the basic objective of the idea of a macro strategy, the basic concepts and specific measures of the ecological management.
在大量调查研究基础上，根据实事求是、科学发展和生态优先原则，以偿还生态欠债为基本目标，构思了生态治理的宏观战略、基本观点和具体措施。